泰勒傷退命運多舛 天使緊急調整陣容
轉隊未滿一月的老將泰勒，日前在天使對戰運動家的比賽中不幸遭投手佛格森（Tyler Ferguson）投出的球直擊左手，經診斷確認骨折，將被列入10天傷兵名單。當場他3打數未有建樹，吞下2次三振，為本季天使生涯暫時劃下句點。
轉戰天使短暫出賽 打擊表現平平
泰勒本季被道奇DFA後轉投同城球隊天使，於新東家出賽10場，共30打數擊出6安打，僅有1支全壘打與3分打點，打擊率為0.200。34歲的他過去在道奇效力長達9季，留下108轟、423打點的亮眼累積成績。
小魏德頂替上陣 盼重新振作
天使因應泰勒的缺席，緊急從巨人交易來的小魏德頂上先發位置。小魏德近年雖為舊東家寵兒，但本季陷入低潮，巨人為補強火力選擇簽下原洋基一壘手史密斯（Dominic Smith），並將小魏德指定讓渡。如今轉戰天使，成為他尋求東山再起的新機會。
想掌握更多體育新聞？關注歐文體育，帶給您最新精彩賽事！🔥
